Прв циклус студии
- Вовед во применета лингвистика
- Современ англиски јазик
- Академско пишување
- Контрастивна анализа на англискиот и македонскиот јазик
- Лингвистичка анализа
- Дискурзивна анализа во наставата
Втор циклус студии
- Критичка анализа на пишан и говорен дискурс
- Двојазичност и повеќејазичност
Трет циклус студии
- Приоди и методи за анализа на текст и говор
Образование
Додипломските студии ги завршила на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во областа Англиски јазик и книжевност во 2003 година. Магистерските студии ги завршила на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во областа Наука за јазикот во 2007 година, со истражувања реализирани во САД како стипендист на програмата Фулбрајт на IPFW University. Докторските студии ги завршила на Purdue University во САД во областа Применета лингвистика (Second Language Studies) во 2015 година.
Работно искуство
Вработена е како редовен професор на Катедрата за англиски јазик и книжевност при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Од 2003 година предава различни предмети од областа на лингвистиката. Има наставно искуство со македонски и интернационални студенти во Македонија и во САД. Менторира студенти на додипломско и постдипломско ниво. Одржала предавања на универзитети во САД, Колумбија, Србија и Хрватска.
Учество во проекти
„The University Academic Writing Project“ – во соработка со Британскиот совет. „Literacy Development in the Humanities (LIDHUM)“. COST Action IS 1401 – „Strengthening Europeans’ Capabilities by Establishing the European Literacy Network“. „The International Corpus of Learner English“. „Финансиска транспарентност и отчетност во високото образование и науката во Република С. Македонија“ – НАкС и ФООМ, 2020. „Developing Language Competences of Future Foreign English Teachers by Implementing the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)“ – Филолошки факултет „Блаже Конески“, 2019–2020. „Crowdsourcing Language Assessment Project – CLAP“ – Center for Corpus Linguistics, University in Leuven, Belgium, 2023. „Language Task Engagement: Evidence-based Model“ – Washington State University, USA и меѓународен тим, 2019–во тек. „Подобрување на функционалната писменост во средното и основното образование во Р. С. Македонија“ (Improving Functional Literacy in Elementary and High Schools in the Republic of N. Macedonia), 2023–во тек.
Други ангажмани
Организирала и учествувала во многубројни работилници и вебинари од областа на применетата лингвистика, академското пишување, реториката, комуникацијата и наставата по англиски јазик. Преведува монографии и стручна литература. Учествувала на меѓународни конференции, меѓу кои Symposium on Second Language Writing, Writing Research Across Borders (WRAB), TLC, NFEAP, ESIDRP, RADH и EATAW. Била уредник на научното списание „Современа филологија“. Рецензент е за повеќе научни списанија, меѓу кои Journal of Contemporary Philology, SILC Journal (Studies in Linguistics, Culture, and FLT), Cultura y Educación / Culture and Education и Research in Language (RiL), University of Lodz. Основач е и прв претседател на Независниот академски синдикат на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“. Член е на Fulbright Alumni и MAAA Alumni.
Книги(научни – автор, уредник, ко-уредник и/или автор и уредник)
- Николовска, А., Беќар, М., Наумоска-Саракинска, Б., Трајкова-Стрезовска, (2022) ,,Развивање на јазичните компетенции на идните наставници по англиски јазик со формативно оценување“ (Developing language competences of future English teachers through formative assessment), Скопје, Филолошки факултет ,,Блаже Конески“
- Bekar, M. (2015). Language, writing, and social (inter)action: An analysis of text-based chats in Macedonian and English Purdue University. Ann Arbor: ProQuest/UMI, 2015. Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses. (Publication No. AAT 3719022). (e-pubs)
Преводи
- Translation and editing of Conference Proceedings Philosophy and Film, Philosophical Society of Macedonia, 2022, Skopje
- “Heroic Stories” (Херојски приказни), со студенти од Филолошкиот факултет ,,Блаже Конески“, ArsLibris, Скопје, Македонија (2020
- „Систем Ерор“ на Маја Стевановиќ (со Благоја Бошковски) (2018)
- Монографии, делови од монографии, научни статии од областа на медицината и филозофијата
Библиографија на научни и стручни статии
Избрани поважни библиографски единици
- Nikolovska, A., Bekar, M., & Trajkova Strezovska, Z. (2023). The impact of formative assessment on developing EFL student-teachers’ language competences as domain- specific. Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 11(3), 27-48. https://doi.org/10.46687/FWVC2082.
- Bekar, M. (2022). Interculturality and Interdisciplinarity in Bachelor Thesis Writing: Mentors’ and Mentees’ Perceptions”. Journal of Contemporary Philology 5 (2),7791.https://doi.org/10.37834/JCP2252077b.
- Bekar, M. (2022). Creating Phatic Communion Through Emoji in Online Chats. CONTEXT / КОНТЕКСТ 25, 2022, Journal for Comparative Literature and Cultural Research.
- Bekar, M., & Yakhontova, T. (2021). Dimensions of Student Writer’s Self in Qualitative Research Interviews. In L. Muresan & C. Orna-Montesinos (Eds.) Academic Literacy development: Perspectives on Multilingual Scholar’s Approaches to Writing (pp. 185-206). Palgrave Macmillan DOI: 10.1007/978-3-030-62877-2
- Egbert, J. L., Shahrokni, S. A., Zhang, X., Abobaker, R., Bantawtook, P., He, H., Bekar, M., Roe, M., & Huh, K. (February, 2021). Language task Engagement: An evidence-based model. TESL-EJ, 4.
- Rizova, E., Bekar, M., & Velkovski, Z. (2020). Educational challenges of Roma minorities: The case of the Republic of North Macedonia, International Journal of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE), 8(3).
- Bekar, M. & Fay. R. (2020). Developing Anglo-centred Academic Literacy: Problematizing Understandings of Criticality. In A. Simpson and F. Dervin (Eds.) The Meaning of Criticality in Education Research: Reflecting on Critical Pedagogy. London: Palgrave Macmillan;
- Bekar, M & Christiansen, S. (2018). Computer-mediated communication. In Liontas, J. I.(Ed.). (2018). The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. Oxford:Wiley Blackwell.
- Bekar, M. (2018). Assessing English Linguistic Knowledge and Writing Skills in Secondary Schools Through State Matura Exam: The Case of Macedonia. For the collection Professionalizing second language writing. New York: Routledge.
- Bekar, M. (2017). Alignment in Online Text-Based Chats: Cross-Cultural Case Study ResearchESIDRP Proceedings. Proceedings of the ESIDRPn International Conference: English Studies at the Interface of Disciplines: Research and Practice (ESIDRP). Skopje: Ss Cyril and Methodius University.
- Беќар, М. (2016). Улогата и влијанието нa интерперсоналните медиуми врз општествените активности и друштвените односи. [The role and impact of interpersonal media on social activities and relations]. Годишен зборник на трудови на Филолошкиот факултет ,,Блаже Конески“, 41-42 [Annual collected works at the Faculty of Philology 41-42], (2016), Скопје: Филолошки факултет ,,Блаже Конески“
- Bekar, M., Doroholschi, C., Yakhontova, T., & Kruse, O. (2015).“Educational Genres in Eastern Europe: A Comparison of the Genres in the Humanities Departments of Three Countries”, Journal of Academic Writing, vol 5, issue 1.
https://www.researchgate.net/profile/Mira-Bekar
https://ukim.academia.edu/MBekar
https://orcid.org/0000-0002-8649-6232
2015-2018 – COST Action 1401 – Strengthening European Literacy Network (Steering committee member and leader of Working group 2) https://www.eln.eu/en/
PhD Thesis https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations/422/