Study Programme
Translation and Interpreting
Interpreting Stream
DepartmentTranslation and Interpreting
CycleFirst Cycle Studies
Length4 years
ECTS240
Teaching language
Macedonian
English
German
French
Programme Structure
FIRST YEAR
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-1-1
Macedonian Language 1 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-1-2а
Language B1 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-1-3г
German Language C1 (opens in a new window)
German
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-1-3ф
French Language C1 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-1-4
General Linguistics (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 4 hrs/week
Tutorials: —
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-1-5
Introduction to Translation and Interpreting (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-1-6
International Institutions and Translation (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-2-1
Macedonian Language 2 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-2-2а
Language B2 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-2-3г
German Language C2 (opens in a new window)
German
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-2-3ф
French Language C2 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-2-4
Introduction to Terminology (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-2-5а
Preparation for Translation and Interpreting (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-2-6
Diplomatic Communication (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
SECOND YEAR
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-3-1
Macedonian Language 3 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-3-2а
Language B3 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-3-3г
German Language C3 (opens in a new window)
German
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-3-3ф
French Language C3 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-3-4а
Theory of Translation and Interpreting 1 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-4-1
Macedonian Language 4 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-4-2а
Language B4 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-4-3г
German Language C4 (opens in a new window)
German
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-4-3ф
French Language C4 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 4 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-4-4а
Theory of Translation and Interpreting 2 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4
THIRD YEAR
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-5-1
Macedonian Language 5 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-5-2а
Language B5 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-5-5а
Interpreting from Macedonian into Language B and Vice Versa 1 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 6 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-5-6
Interpreting from Language C into Macedonian 1
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-6-1
Macedonian Language 6 (opens in a new window)
Macedonian
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-6-2а
Language B6 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-6-5а
Interpreting from Macedonian into Language B and Vice Versa 2 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 6 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-6-6г
Interpreting from German (Language C) into Macedonian 2 (opens in a new window)
Macedonian
German
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-6-6ф
Interpreting from French (Language C) into Macedonian 2 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
FOURTH YEAR
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-7-1а
Contrastive Analysis of Macedonian and Language B 1 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-7-2а
Language B7 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-7-5а
Interpreting from Macedonian into Language B and Vice Versa 3 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 6 hrs/week
ECTS: 6
Code: ПИТ-2023-з-7-6г
Interpreting from German (Language C) into Macedonian 3 (opens in a new window)
Macedonian
German
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-7-6ф
Interpreting from French (Language C) into Macedonian 3 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-з-8-1а
Contrastive Analysis of Macedonian and Language B 2 (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 5
Code: ПИТ-2023-з-8-2а
Language B8 (opens in a new window)
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 8 hrs/week
ECTS: 5
Code: ПИТ-2023-з-8-5а
Interpreting from Macedonian into Language B and Vice Versa 4
Macedonian
English
Lectures: 2 hrs/week
Tutorials: 6 hrs/week
ECTS: 5
Code: ПИТ-2023-з-8-6г
Interpreting from German (Language C) into Macedonian 4 (opens in a new window)
Macedonian
German
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-8-6ф
Interpreting from French (Language C) into Macedonian 4 (opens in a new window)
Macedonian
French
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 3 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-з-8-7
Graduation Thesis
Lectures: —
Tutorials: —
ECTS: 3
Elective Courses
Elective List 1
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-3-1
Terminology 1 (ICT) (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-3-2а
Liaison Interpreting (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: —
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-4-1а
Terminology 2 (Politics) (opens in a new window)
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-4-2
Translation Tools (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-5-1а
Terminology 3 (Law) (opens in a new window)
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-5-2а
Cultural Studies B1 (opens in a new window)
English
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-6-1а
Terminology 4 (Medicine) (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-6-2а
Cultural Studies B2 (opens in a new window)
English
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-7-1а
Terminology 5 (Economics) (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-7-2а
Cultural Studies B3 (opens in a new window)
English
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л1-8-1
The Translation and Interpreting Profession (opens in a new window)
Macedonian
English
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л1-8-2а
Cultural Studies B4 (opens in a new window)
English
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Elective List 2
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-3-1
Cultural Studies 1 – Macedonian Language (opens in a new window)
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-3-2
Intercultural Communication (opens in a new window)
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-4-1
Cultural Studies 2 – Macedonian Language (opens in a new window)
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-4-2
Sport and Health (opens in a new window)
Lectures: —
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-5-1
Cultural Studies C1
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-5-2
Cultural Studies 3 – Macedonian Language (opens in a new window)
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-6-1
Cultural Studies C2
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-6-2
Cultural Studies 4 – Macedonian Language (opens in a new window)
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-7-1
Cultural Studies C3
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-7-2
Macedonian Language 7 (opens in a new window)
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4
CodeSubjectTeaching languageLectureshrs/weekTutorialshrs/weekECTS
Code: ПИТ-2023-л2-8-1
Cultural Studies C4
Lectures: 3 hrs/week
Tutorials: 1 hrs/week
ECTS: 4
Code: ПИТ-2023-л2-8-2
Macedonian Language 8 (opens in a new window)
Lectures: 1 hrs/week
Tutorials: 2 hrs/week
ECTS: 4